Abertura da exposição Bienal Internacional Gravura Douro 2023

10 agosto | 14H00 | Abertura da exposição Bienal Internacional Gravura Douro 2023 | Espaço Miguel Torga

*patente até 31 de outubro de 2023

Entrada livre


- SINOPSE - 


[PT]
XI Bienal Internacional de Gravura do douro 2023

Existem mais de duzentas Bienais no mundo, mas não é qualquer cidade que consegue realizar uma Bienal. Para uma Bienal nascer e se desenvolver, é necessário que exista uma consciência clara de que a questão da identidade no mundo contemporâneo, atravessa outros problemas que vão para além das identidades nacionais ou regionais. A construção dessa identidade é muito mais complexa do que a questão da nação ou da região.

O Diretor e Curador da Bienal do Douro
Nuno Canelas

 

[EN]
11th International Printmaking Biennial of Douro 2023

There are more than two hundred Biennials in the world, but not just any city can hold a Biennial. For a Biennial to be born and develop, there needs to be a clear awareness that the question of identity in the contemporary world crosses other problems that go beyond national or regional identities. The construction of this identity is much more complex than the question of nation or region.

The Director and Curator of the Douro Biennial
Nuno Canelas